| Afrikaans | beweeg | Azeri | köçmək |
| Catalan | desplaçar,moure | Danish | flytte, røre |
| Dutch | bewegen, bewegwijzeren, omzetten, ontroeren, opschuiven, verhuizen, verplaatsen, verroeren | English | move |
| Esperanto | deloki, movi, moviĝi | Estonian | kolima |
| Faroese | flyta, víkja | Finnish | aikaistaa, liikahdella, liikahtaa, liikehtiä, liikkua, liikuttaa, siirtyä, siirtää |
| French | bouger, déménager, déplacer, émouvoir, remuer, se déplacer | German | fortbewegen, rücken, rühren, übersiedeln, umziehen, verschieben |
| Greek | κινώ, μετακινώ, μετακομίζω, προχωρώ, συγκινώ | Hebrew | זז, טילטל, נע |
| Hungarian | megmozgat, mozdul, mozgat, mozog | Icelandic | bæra, færa, hreyfa, kræla, vagga |
| Indonesian | bergerak, memindahkan, menggeser, pindah | Italian | addursi, articolare, commuovere, muovere, scansare, smuovere, sommuovere, spostare, traslocare |
| Japanese | 移る, 移行, 身動き, 動かす, 動く, 動作 | Latvian | bīdīt, kustēties |
| Lithuanian | išjudinti, judėti, judinti, kraustytis, krutėti, krutintis, kušti, nukelti, pajudėti, pajudinti, persikelti, persikraustyti, persimesti | Macedonian | движи, измрда, мрда, мрдне, помести, помрдне, премести, пресели, придвижува, размести, се движи, се помести, се премести, се пресели, се сели, сели |
| Maori | neke | Norwegian | drive, flytte, lee, slange |
| Persian | حرکت کردن | Polish | poruczyć, poruszać, poruszyć, posunąć, posuwać, przemieścić, przemieść, przenieść, przenosić, przesunąć, przesuwać, rozrzewniać, roźrzewniać, ruszać, ruszyć, uciągnąć, wzruszać |
| Portuguese | deslocar, enternecer, mexer, mover, movimentar, transladar, trasladar | Quechua | kuyuy |
| Romanian | mișca, muta | Russian | ворочать, выдвигаться, выдвинуться, двигать, двигаться, двинуть, двинуться, передвигать, передвигаться, передвинуть, передвинуться, переезжать, переехать, переместить, переместиться, перемещать, перемещаться, перенестись, переноситься, переселить |
| Spanish | correrse, mover, mudarse, transponer, trasladar, trasladarse | Thai | กระดุกกระดิก, เคลื่อน, เคลื่อนไหว, ย้าย |
| Turkish | devinmek, geçilmek, hareket etmek, kımıldamak, kıpırdamak, oynatmak, taşınabilmek, taşınmak, taşıyabilmek | Vietnamese | chuyển, chuyển động, dịch chuyển, động, rúc rích, rục rịch, xê dịch |
