betynga

Jag vill inte betynga er i ert nya ämbete men med ert tillstånd kan jag be vår nye kung om denna ynnest."

I don't wish to burden you as you begin your office, but perhaps, with your permission, I could approach our king and ask his favour in this trying time.

- Jag är inte längre betyngd.

I am no longer burdened.