bestraffa

"För det du gör i hemlighet, kommer jag att bestraffa dig öppet för. "

"For what you do in secret, I will punish you openly."

"Om du inte begått stora synder så hade Gud inte skickat mig att bestraffa dig."

And if you had not committed great sins, God would not have sent a punishment like me upon you.

- Japanerna kom hit igår, med stridsvagnar. För att bestraffa de som hjälpte mina män.

The Japanese came into the village yesterday, with tanks, to punish these people for helping my men.

Det här är väl att bestraffa henne?

Isn't this punishing her?

Det är inte mord att bestraffa de skyldiga.

It is not murder to punish the guilty.

"För det du gör i hemlighet, kommer jag att bestraffa dig öppet för. "

"For what you do in secret, I will punish you openly."

"Jag ska bestraffa dem som har plågat mig."

"I am the only onewho knows the truth. "I will expose and punish the oppressors and abusers.

"Om du inte begått stora synder så hade Gud inte skickat mig att bestraffa dig."

And if you had not committed great sins, God would not have sent a punishment like me upon you.

- Du måste bestraffa...

You're going to punish...

- Ja. Jag vill bestraffa dig här och nu.

I wanna punish you right now.

- Du bestraffar mig.

- You don't punish me through them?

- Gudarna bestraffar mig.

The gods punish me, for failing them.

- Han bestraffar oss för att slösa med tid. - Stäng dörren.

He's punishing us For wasting time.Maybe we shouldn't be Wasting this time.

- Jag bestraffar henne.

- I'm punishing her.

-Jag undrar vem som bestraffar vem.

I'm not sure who's punishing who.

- Du ska bli bestraffad i alla fall.

Well, you're gonna get punished.

- Då blir du bestraffad.

Okay, fine, you're punished.

- Han ska inte bli bestraffad för detta.

- He doesn't get punished for this.

-Jag trodde aldrig att jag skulle höra Josh be om att bli bestraffad.

I never thought I'd hear Josh begging to be punished.

Berätta inte för någon att du blivit bestraffad.

Don't tell anyone you've been punished.

- De måste bli bestraffade.

So, what, I'm supposed to do nothing? They have to be punished.

- Reed och Carson måste bli bestraffade.

Reed and Carson need to be punished for what they did. And they will.

-Och bestraffade dig själv?

So you punished yourself.

Alla baracker kommer att bi bestraffade.

The whole barracks will be punished.

Blir vi bestraffade?

Are we being punished?

- Vi har bestraffat henne.

Don't worry about it, she's been punished.