| Example in Swedish | Translation in English |
|---|---|
| Kan du få det beedigat? | Can you get some sworn statements? |
| När jag bad er vittna avgav ni väl ett beedigat vittnesmål? | Mr. Laird, you gave me sworn testimony in your deposition. - Is that correct? |
| Vi har ett beedigat vittnesmål från Thorstensson, ABP Corporation att vi aldrig sett kontraktet, och att hans signatur är förfalskad. | Now, we have sworn testimony from Mr. Lennart Thorstensson of the ABP Corporation that he has never seen this contract, and that his signature is forged. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | sweer | Arabic | شتم |
| Azeri | söymək | Catalan | jurar |
| Danish | svære,sværge | Dutch | sakkeren, vloeken, zweren |
| English | swear | Esperanto | ĵuri |
| Faroese | svørja | Finnish | kiroilla, manailla, sadatella, vannoa |
| French | assermenter, jurer | German | fluchen, geloben, schwören |
| Greek | ορκοδοτώ | Hungarian | esküszik, káromkodik |
| Indonesian | bersumpah, menyumpah | Italian | bestemmiare, giurare |
| Japanese | 誓う | Lithuanian | dievagotis, keiksnoti, keikti, keiktis, prisiekti |
| Macedonian | опцуе, пцуе, се колне | Polish | kląć, nakląć, przysięgać, przysięgnąć, skląć |
| Portuguese | jurar | Romanian | înjura, jura |
| Russian | выругаться, материться, присягать, присягнуть | Spanish | jurar |
| Thai | สบถ, สาบาน | Turkish | küfretmek |
| Vietnamese | chửi rủa, chửi thề |