barrikadera

Hjälp mig att barrikadera dörren.

Help me get this in front of the door. Scott, wait, not here.

- Hon borde barrikadera sin dörr.

You're killing me. - You know what else she should do? She should pile her furniture against the door.

-Ska vi inte barrikadera dörren?

Aren't we going to barricade? No, I don't think that will be very good tactics.

Att hon rotar i mina saker är fel, men jag tror inte att vi måste barrikadera dörren.

Her invading my space is inappropriate but l hardly think we should barricade the door.

Chuck, gå till Council Hall och börja barrikadera dörrarna.

Chuck, go to the Council Hall and start barricading the doors.

Hjälp mig att barrikadera dörren.

Help me get this in front of the door. Scott, wait, not here.

- Vi barrikaderar dörren.

Barricade the door.

Du barrikaderar dörren.

You barricade the door.

Han barrikaderar sig i ett övergivet höghus.

He has barricaded himself in an abandoned building.

Vad sägs om att vi barrikaderar köksdörren?

What do you say we barricade the kitchen door?

Vi barrikaderar dörrar och fönster. Så räknar jag ut hur vi ska få hit hjälp.

Let's barricade up these doors and windows and I'll figure out how to get some help in here.

- Var det du som barrikaderade gränden?

Are you the one that barricaded the alley? Somebody did...

Han barrikaderade sig och teamet dödade oskyldiga tills han kom ut.

He barricaded himself in. He wouldn't come out, and the team made good on their threat to kill innocents until he did.