balsamera

Så om jag ville att balsamera en kropp, ja, vad är processen?

Edgar allan poe. So, if I wanted To embalm a body,

-Va? Javisst. -Låt oss börja balsamera.

Yes, well... let the embalming begin.

Begravningsbyråerna vägrar balsamera AIDS-offer.

The city's funeral directors are refusing to embalm AIDS victims.

De borde balsamera mig.

I should be embalmed.

Han levde fortfarande när prästerna började balsamera honom.

L? N was alive When the priest began? to embalm.

Så om jag ville att balsamera en kropp, ja, vad är processen?

Edgar allan poe. So, if I wanted To embalm a body,

Du har en lapp runt tån och nån är där och balsamerar dig.

- YEP- - You'll have a little tag round your toe, and somebody will be there embalming you. - Yep.

Hon gillar att ha någon att prata med när hon balsamerar.

Um, she likes to have someone to talk to while she's... embalming.

Jag balsamerar min lärare.

I'm embalming my high school teacher.

och balsamerar dig med sin doft.

and embalm you with their scent.

- Den killen har inte blivit balsamerad än. - Vad snackar du om?

- This dude hasn't been embalmed yet.

- Har den avlidne blivit balsamerad?

Has-has the deceased been embalmed yet? - No, he's-he's not dead yet.

Ingen lång dödssömn i balsamerad ro.

No long, slow sleep of death embalmed.

Jag blir balsamerad, om det nu angår dig.

Being embalmed, if it's any business of yours.

Och på det storslagna sätt vilket Mummie 1999.1.4 var konserverade antyder också att han var balsamerad som en kunglig mumie, i motsats till curbside-sättets perversa...

And the grand manner in which Mummy 1999.1.4 was preserved also suggests that he was embalmed by royal mummifiers, as opposed to curbside-marketplace perverts...

- Ett helt träsk fullt av blondiner i tunnor, allihopa... våldtagna, dödade med ström, balsamerade? Ja, hur skulle jag kunna glömma?

A swamp full of blonds in barrels, all of them raped, electrocuted and embalmed?

-De andra blev nog balsamerade.

The other three look like they were embalmed. :

Claire, alla balsamerade.

All embalmed.

De var balsamerade.

They were both embalmed.

De var vid liv när de var balsamerade?

They were alive When they were embalmed?