avlyssna

Det är sjätte fönstret de krossar trots att man bytt våglängd och det inte går att avlyssna samtalen.

See that? It's the sixth window they've broken. The wavelength has been changed.

Ditt jobb är inte att avlyssna telefon- samtal. Du talar vid tilltal, okej?

Lois, your job - you don't overhear phone calls.

Lester älskar att avlyssna telefonsamtal, eller hur?

Lester do love listening to other people's phone calls, don't you?

- FBI får inte avlyssna läkare.

-Feds can't bug your doctor's office.

Det hjälper, men vi kommer att börja avlyssna

That helps. But we're still gonna be getting up on their phones... even as they're coming down.

Det är sjätte fönstret de krossar trots att man bytt våglängd och det inte går att avlyssna samtalen.

See that? It's the sixth window they've broken. The wavelength has been changed.

Ditt jobb är inte att avlyssna telefon- samtal. Du talar vid tilltal, okej?

Lois, your job - you don't overhear phone calls.

Domaren bestämmer när vi ska sluta avlyssna någon.

We got a wiretap up, and a judge decides when it comes down.

- Nej, han avlyssnar deras radiotrafik.

No, no, don't call. That's what he's waiting for.

De avlyssnar oss säkert.

I have no doubt they're monitoring our communications.

Hon avlyssnar dig, idiot.

The hell is going on? She's wired, douchebag.

Jag avlyssnar inga samtal.

I don't eavesdrop!

Jag avlyssnar många telefoner men jag har bara lyckats beslagta tio kilo den senaste månaden.

I've got dozens of wiretaps, but I've only managed to seize about ten kilos in the last month.

- Jag har aldrig blivit avlyssnad.

Babe, they didn't listen to me back then, and they sure ain't listening' to me now.

- Jag ringde inte ifall du är avlyssnad.

I didn't call in case they had your phone tapped.

Han sa inte sitt namn och min telefon var avlyssnad.

He didn't give me his name and my phone was being tapped.

Men de fick telefonen avlyssnad.

But they did bug the phone.

-Du avlyssnade mig! -Jag har inte gjort något!

You bug me I didn't do anything.

Det sägs att du avlyssnade dina män.

- Andhowmanyyears... did they take off your sentence for... that?

Det visste jag inte, så jag avlyssnade allas.

I didn't, so I tapped everybody's.

Hur visste du att vi var avlyssnade?

How did you know that we were being recorded?

Jag avlyssnade alla.

I didn't, so I tapped all of them.