Swedish
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | huren,hurken | English | hire |
| Esperanto | dungi, kontrakti | Estonian | laenutama, üürima |
| Finnish | palkata, pestata | German | dingen, heuern, verdingen |
| Greek | προσλαμβάνω | Indonesian | menyewa |
| Italian | assoldare, noleggiare, prezzolare | Japanese | 雇う |
| Latvian | nolīgt | Lithuanian | nusamdyti, pasamdyti, samdyti |
| Macedonian | вработи, вработува, најми | Polish | najmować |
| Russian | нанимать, нанять | Spanish | conchabar, emplear, reclutar |
| Thai | จ้าง, เช่า | Turkish | kiralamak |
| Vietnamese | mướn |