| Example in Swedish | Translation in English |
|---|---|
| En konsekvens av ackumulerad extern stimuli som du inte ens märkte när du blev påverkad. | A consequence of accumulated external stimuli that you probably didn't even register as they registered with you. |
| När Ducky har gjort obduktionen kan vi beräkna hur länge det tog de ackumulerade gaserna att motverka vikten som dränkte Owens. | After Ducky does the autopsy, we should be able to calculate how long the accumulated postmortem gases took to counteract the weight that kept Owens submerged. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | ركم | Danish | akkumulere |
| Dutch | accumuleren | English | accumulate |
| Estonian | akumuleerima,akumuleeruma, koguma, kogunema | Finnish | akkumuloida, karttua, kartuttaa, kertyä, keräytyä, kerääntyä, kumuloida, kumuloitua |
| French | accumuler | German | akkumulieren, ansammeln, scheffeln |
| Greek | συσσωρεύω | Hungarian | felhalmoz |
| Italian | accumulare, cumulare | Japanese | 集積, 積み重ねる, 蓄積, 累積, 鬱積 |
| Lithuanian | kauptis, sukaupti | Macedonian | насобира, натрупува, се насобира |
| Norwegian | akkumulere | Polish | akumulować, kumulować, nagromadzać, nagromadzić, nasadzać, naskładać, zakumulować, zgromadzić |
| Portuguese | acumular, cumular | Romanian | acumula |
| Russian | копить, копиться, накапливать, накапливаться, накопить, накопиться, накоплять, накопляться, скапливаться, скопиться | Spanish | acumular, acumularse, aumentarse |
| Thai | เก็บ, สั่งสม |