Example in Swedish | Translation in English |
---|---|
Är det säkert att Mr Frankel inte ska ackompanjera dig på pianot? | Sweetie, now are you sure that you don't want... Mr. Frankel to accompany you on piano? |
De ackompanjerar mig ikväll. | They're accompanying me tonight, |
Du på scenen, jag ackompanjerar, tusentals människor. | You on stage, me accompanying, thousands of people. |
Mika, ackompanjerar du mig? | Will you accompany me, Miko? |
Min mor ackompanjerar henne, och Tsvetkovas mor är hennes husa. | It's my mom, who is accompanying her. And Tsvetkova's mother is a housemaid here. |
Det är min ära att få presentera er för mr Daniel Widmore ackompanjerad av Drive Shaft. | It is my pleasure to introduce you to Mr. Daniel Widmore, accompanied by Drive Shaft. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Afrikaans | saamgaan | Catalan | acompanyar |
Dutch | accompagneren,begeleiden, vergezellen | English | accompany |
Esperanto | akompani | Estonian | akompaneerima, kaasnema, saatma |
Faroese | fylgja | Finnish | säestää |
French | accompagner | German | begleiten, einhergehen |
Greek | συνοδεύω | Hungarian | kísér |
Icelandic | fylgja | Indonesian | membarengi, mendampingi, menemani, mengiringi, menyertai |
Japanese | 随行, 添う, 同行, 伴う, 伴奏, 付き添う, 付随, 連む | Latvian | pavadīt |
Macedonian | придружува | Norwegian | akkompagnere, ledsage |
Polish | akompaniować, przygrywać, przyśpiewywać, towarzyszyć, zaakompaniować, zawtórować | Portuguese | acompanhar |
Quechua | yanay | Romanian | însoți |
Russian | аккомпанировать, подыграть, подыгрывать, сопроводить, сопровождать, сопутствовать | Spanish | acompañar |