- Перспективный юноша, а? | - Promising youngster, eh? |
Должно быть, он очень сильный юноша. | He must have been a pretty tough youngster. |
Ладно, юноша, увидимся минут через 15. | Okay. I'll see you youngsters in about 15 minutes. |
Ну а теперь, юноша... | Well youngster What would you like now. |
Этот юноша, Павел... | That youngster, Pavel... |
Мое сердце, как и нашего Господа Бога, полно радости, от вида этих доблестных юношей, которые прибыли сегодня служить Ему и его Воинству. | My heart, like that of God, our Lord, is full of joy... to see these brave youngsters... coming to serve him and his Legion today. |
Школы должны помочь юношам... развивать в себе чувство благопристойности и цивилизованного поведения. | Schools must help youngsters to develop a sense of decent, civilised behaviour. |
Разве мы не поможем этому прекрасному юноше ...вновь обрести своё счастье? | No! Are we gonna help this youngster... take that sweet ass to pound town? |