"Возможно, в некоторых случаях трехчасовая эрекция - не такая уж ужасная штука". | So anyway the way corporate wants us to spin it is that maybe, in certain situations a four-hour erection isn't such a terrible thing. |
"Шэф, у нас всё ещё эрекция!" | "We still got an erection, chief"! |
- А вы, ваша эрекция, какая она? | - And you, your erection, how is she? |
- А что, если это будет моя единственная эрекция? | What if this is the only erection I ever get? |
- Да у него эрекция! | What is it? - He's got an erection. |
Было научно доказано, что эти травы ингибируют движение нейтрофильных лейкоцитов, улучшают функциональность защитных ресничек и способствуют получению продолжительной, более вазодилатированной эрекции. | The herbs in that tea have been proven scientifically to inhibit the movement of neutrophils, improve the function of protective cilia, and contribute to longer-lasting, more vasodilated erections. |
Да, я теперь отвечаю за все новые монтажи (игра слов erections - монтажи и эрекции) | Yes, I'm responsible for all new erections. |
Или у кого-нибудь ещё были выдающиеся эрекции, которыми хотелось бы поделиться? | Or does anyone else have any remarkable erections they'd like to share? |
Меня тошнит от твоих угроз и от того что говоришь со мной как с ребенком и смотришь на меня так, как будто у меня не может быть эрекции! | I'm sick of you threatening me and talking to me like a kid and giving me that look you give me like I can't get erections! |
Никакой эрекции. | No erections, |
Из-за меня у первоклассников началась небольшая эпидемия эрекций. | I've caused a small pandemic of erections in freshman boys. |
Как-то вечером я насчитала пять эрекций. | The other night I counted five erections. What? |
Твой флирт с Коллином должен был быть единичным случаем, как если бы я увидела 5 идентичных эрекций в свою сторону. | Your Collin dalliance was supposed to be a one-time special event, like if I saw five erections from one direction in my direction. |
- С множественными эрекциями, если ты считаешь. | Again with multiple erections if you don't count -- |
"Если хотите прекратить эрекцию, можете зажечь спичку,.. ...задуть пламя и прижать её к запястью. | If you'd like the erection to go away, you can light a m atch, blow out the flame and put the hot em ber on your wrist. |
- Я не знаю, как мне удастся поддерживать эрекцию, если я буду пассивен. | I just don't know how I'll be able to maintain an erection if I don't stay... active. |
В моем возрасте ненормально иметь неполноценную эрекцию. | At my age, it isn't normal not to have a full erection. |
В одном из романов, я не помню, который Он описывает эрекцию как кусок свинца с крыльями на нем. | In one of the novels, I don't recall which he describes an erection as a piece of lead with wings on it. |
В тот миг, когда я понял, что потерял её, я получил такую эрекцию, что вы могли бы развесить там стирку за неделю. | The moment I realised I'd lost her I attained an erection from which you could have hung a week's laundry. |
- Молчал бы уж... со своей эрекцией. | - Oh, shut up. You and your erection. |
- Я знаю, что ты ходишь здесь, будто ты - С-3РО с огромной, медной, блестящей эрекцией, но у меня для тебя новости. Это - детский сад для киберхулиганов. | I know you're walking around here like you're C-3PO with a big, brass, shiny erection, but I got news for you, this is kindergarten for cyberbrats. |
А ведь мне ещё рано испытывать проблемы с эрекцией. | It's not normal for a man of my age to no longer have a nice, big erection. |
А знаешь, как трудно писать с эрекцией такого размера? | Do you know how difficult it is to urinate with an erection this size? |
В рамках исследования этого существа, проводимого Мэй, мы стараемся вновь отыскать связь между эротической стимуляцией и эрекцией. | As part of May's studies of this creature, we're trying to find, once again, the link between erotic stimulation and erection. |