
Мы называем его эмульсия вкуса "искусственные экскременты".
We call it "artificial feces" flavor emulsion.
Фотобумага тогда была не очень качественной, поэтому я прекращал проявку когда начинала отслаиваться эмульсия.
Then, photo paper wasn't very good. I'd stop processing when the emulsion floated off the paper.
Берёте металлический круг... окунаете в эмульсию.
Take the round sheet of tin, dip it in soap emulsion.
Жареные моллюски под манговым соусом и эмульсией из щавеля.
"Broiled scallops with a mango salsa and an emulsion of sorrel."
Он был в той церкви, покрывал алтарь эмульсией.
He's been brought in to emulsion the chancel.
Стекло покрывается эмульсией из желатина и галогенида серебра?
I gather the glass is coated of an emulsion of gelatin and silver halides.