эгоистка

Я сказал ей, что она эгоистка и что она разрушает все, что дорого мне.

I told her that she was selfish and that she ruined everything for me.

Её заклеймили как жесткую, циничную эгоистку но её просто напросто волнуют эти вопросы

And 'the type of person seems selfish and bad but with these things? very most loving me.

Барб, нельзя быть такой эгоисткой.

You know what, Barb, not everything is about you.

Всё, что ты сейчас хочешь сказать мне, называй меня кем угодно... жалкой, коварной, эгоисткой... но...

Everything you want to say to me right now, all the names you want to call me... pathetic, conniving, selfish... but...

Зови меня эгоисткой, но ничто — ни дело Хьюзов ни Гаррета — не важнее, чем ты здесь со мной в целости и сохранности.

And call me selfish, but no case - not Oliver Hughes or Ian Garrett - nothing is more important than having you here safe and well with me.

Я поняла, Майк, вот в чем дело- я была такой эгоисткой.

I figured it out, Mike, and here's the thing-- I was being too selfish.