| Ваш шершень утверждает обратное. | Your hornet here says otherwise. |
| Г-н Те, Вы знаете, кто такой зеленый шершень? | Mr. Qin, Do you know who the green hornet is? |
| Это был шершень. | That was a hornet! |
| Te, которые выглядят как шершни. | The ones that look like hornets. |
| Адвокаты Томпсона повсюду как шершни. | Thompson's lawyers are swarming like hornets. |
| Когда шершни перевозили меня сюда, я видел датчик и выходящий из него защитный кожух. | When the hornets flew me into this camp, I saw a sensor and a tether coming off it. |
| Нет, шершни круче. | No, hornets was better. |
| Так мы будем знать, что внутри шершни. | This way we all know it's filled with the hornets. |
| Ваш ребенок не будет против пчел, ос, шершней? | Is your baby comfortable with bees, wasps and hornets? |
| Если оставить его в гнезде шершней, будет куда интереснее. | Now, if you put him in a hornets' nest, that's a show. |
| Как я пытался объяснить тебе ранее, ты не можешь получить мёд из гнезда шершней. | As I tried to explain before, you cannot get honey from a hornets nest. |
| Может нам, до окончания монтажа, может нам избавиться от этих шершней в помойке? | Should we, before we finish editing, should we get those hornets out of the garbage? |
| На меня напала стая шершней. | I got stung in the face by a bunch of hornets. |
| - Пойдём... - Следите за шершнями. | Let's- Watch out for the hornets. |
| Всем известно, что бывает, когда шершня загоняют в угол. | And everyone knows: what happens when you corner a hornet? |
| Знаешь, что происходит, когда шершня загоняют в угол? | Know what happens when you corner a hornet? - No! |
| Нравится? Вот что бывает, когда загоняешь шершня в угол. | This is what you get when you corner a hornet! |
| Посмотри на машинку в форме шершня. | Look at the hornet bridge. |
| Я слышал про этого "зеленого шершня" в кино.. | I've heard about this "green hornet" movie.. |
| Иногда даже шершню нужна небольшая помощь её друзей. | Sometimes even a hornet needs a little help from her friends. |
| Люди рассказали мне о шамане, который был наполовину человеком, наполовину шершнем. | People told me of a magic shaman, part man, part hornet. |
