| К несчастью, она хочет перекрасить зал на втором этаже по французской технологии в цвет под названием "шелуха" | Unfortunately, she wants to repaint the upstairs hallway in a strie faux finish called "husk." |
| Миндальное масло, соевое молоко, несоевый соевый соус на основе соевого молока. отбитая шелуха пшеницы, | Almond butter, soy milk non-soy dairy based soy sauce steel-cut spelt husk |
| Они теперь сухая шелуха... | They're withered husks right now -- |
| Камни для помола были частью находки Саттона, и еще немного шелухи желудей. | The grinding rocks were a part of Sutton's find, as were some acorn husks. |
| Ќет, степной пожар. я слышал, они жгут кукурузную шелуху. | No, a prairie fire. I hear they're for burning corn husks. |
| Ну, нет никаких причин, по которым мы не могли бы поднять камеру вверх на 45 градусов и не увидеть "шелуху" нашего горожанина на песке часть отеля а так же Да́ймонд-Хед на заднем плане. | Well, there's no reason we can't tilt the camera up 45 degrees and see the husk of our city dweller on the sand and an arm of the hotel and Diamond Head in the background. |
| Смотрите, не смешайте шелуху с зерном. | Try not to mix husks and cobs! |
| ѕросто фермеры жгли кукурузную шелуху. | It's just farmers burning corn husks. |
| В сухом русле реки глину смешивают с рисовой шелухой и оставляют бродить. | Down in the dry river bed, the mud is blended with rice husks, and then left to ferment. |
| Мы будем сосать их живую кровь, пока они не станут пустой шелухой, а затем двинемся к другим мирам и получим еще больше. | We shall suck their life blood until they are empty husks and pass on to more worlds, and get still more. |
| Я буду допрашивать любого, кто окажется между Швейцарским миндалём и Кокосовой шелухой. | I'm questionning anybody that falls between Swiss almond and Coconut husk. |
