шарлотка

Он называется "яблочная шарлотка".

It's called apple charlotte.

Шарлотка так шарлотка.

Apple charlotte it is.

Крепыш Ноно - счастливый ублюдок, со своей Этьенеттой, тапочками, и шоколадными шарлотками.

Big Teddy is a happy bastard, with his Etiennette, his slippers, his chocolate charlottes.

Тогда бы я остановился на шарлотке.

Because if it was, I'd say apple charlotte.

Принесешь мне русскую шарлотку со взбитыми сливками... тогда сможешь делать все, что захочешь.

You bring me a charlotte russe with whipcream... and then you can do anything you like.

Я попробовала приготовить яблочную шарлотку.

I tried my hand at an apple charlotte.