
Чем сжигать книги, халифы рассылали своих эмиссаров по миру - в поисках книг.
Instead of burning books, the caliphs sent emissaries around the world in search of books.
Аль-Хайсам собрал собственную камеру-обскуру и поразил халифов.
Al-Hazen made his own camera obscura and dazzled the caliphs.