ущелье

- Думаешь, он перебрался через ущелье?

- He got through the gorge?

- Луис, мы в ловушке в этом ущелье.

Lewis, we're trapped in this gorge.

- Он упал в ущелье пару дней назад.

He fell into a gorge a few days ago.

Ёто вертикальное ущелье в области √уйчжоу фокус (љєµг) дл€ дикой природы области

This vertical gorge in Guizhou province is a focal point(½¹µã) for the region's wildlife

А затем забрели в ущелье?

You headed down to the gorge, as far as the cliffs?

Бездорожные ущелья Белужистана называются воинами этого района дружескими.

The pathless gorges of Baluchistan are described by the warriors of that region as their friends.

Тропа идет сквозь семь ущелий.

The path up winds through 7 gorges.

А теперь, ребята, давайте поедем к ущелью и прыгнем наконец.

Now, let's go jump the gorge. You guys can suck face later.

Вы играете со смертью, если хотите пройти по Оленьему ущелью.

You're playing with death, if you want to pass on deer gorge.

Дрю, ты сможешь вывести нас к тому ущелью без карты?

Drew, can you get us to that gorge without the map?

На протяжении 15 миль тебе придется пробиваться по ущелью со сплошными стенами.

You cut through a gorge of solid wall for 15 miles.

Он направляется к ущелью Чэпмэн.

This is Teasle, he's heading for Chapman's gorge.