Get a Russian Tutor
" € - унитаз этого офиса.
And, I am the toilet of this office.
"Садится на унитаз задом наперед, когда какает".
"Sits backwards on the toilet when she poops."
"ы знаешь, √ейб? "ы мог вз€ть в пример утилизатор отходов, мусоросжигатель или ластик, однако, вместо этого ты выбрал унитаз.
You know, Gabe? You could have gone with garbage disposal, incinerator, or eraser, and instead, you chose toilet.
- "Я собираюсь спустить ее в унитаз." И...
- "I'm going to put it in the toilet." And...
- (мяу) ...Он - кот, смывающий унитаз, он - кот, смывающий унитаз Он - кот, смывающий унитаз. ...
- ( mews ) He's a cat flushing' a toilet, he's a cat flushing' a toilet He's a cat flushing' a toilet.
В любом случае, я приведу его домой сегодня, так что смывайте унитазы за собой.
Anyway, I'm bringing him home tonight, so let's keep those toilets flushed.
Вылизывать унитазы.
Licking toilets.
Если хорошенько прислушаться, то с приездом нашей колонны, можно услышать, как смываются унитазы по всей долине: все избавляются от своих заначек.
With our little convoy, you listen closely enough, you could have heard toilets flushing up and down this holler, everybody dumping their stash.
Если чистишь унитазы, это ещё не значит, что тебе нельзя стрелять глазами.
Just because you're scrubbing toilets doesn't mean your eyes can't pop.
За встроенную мебель, столы, на которых можно резать, и унитазы с двумя кнопками слива... Ваше здоровье.
To built-ins, countertops you can chop right on, and toilets with two flush buttons-- cheers.
- Это для унитазов?
- Is that for toilets?
Знаешь, я просто получу ордер на проверку всех унитазов, которые жертва постоянно использовала, и мы начнём с этого.
I'll just get, you know, a warrant for all the toilets that the victim used regularly, and we'll start with that.
Мисс Хистед, один из унитазов засорился.
Miss Histead, one of the toilets is clogged.
Ну и сколько унитазов в округе Колумбия?
So, how many toilets are there in the Metro D.C. area?
Подумай над этим в следующий раз, когда будешь подпирать своей задницей на подбородке один из тех маленьких унитазов.
Think about that next time you prop your butt chin up on one of those tiny little face toilets.
- С космическими унитазами.
- With Toto toilets!
Со старинными унитазами такое бывает.
This happens with vintage toilets.
Я устала приседать на карточках над этим сраными унитазами.
I'm tired of trying to pop a squat over them nasty-ass toilets.
Дети постоянно топятся в унитазах.
Kids drown in toilets all the time.
"Со спуском моего унитаза не так легко справится"
"There's a knack to my toilet flush."
- Не до вежливости. Я из унитаза.
- I just came out of a toilet.
- Но она же не могла получить гоноррею через сидение унитаза.
Well, she didn't get gonorrhea from the toilet seat.
- Опусти сиденье унитаза.
-well, you put down the toilet seat.
- Ты уже сделал сиденье для унитаза?
- Did you put the seat on the toilet yet?
В следующий раз приходи до того, как меня привяжут к унитазу.
Next time you could get there before they tape me to the toilet.
Весьма неуважительно к моему унитазу. Так уж вышло.
Very disrespectful to my toilet, unfortunately.
Как будто Джин Хекман - нет мы уже не в "Психо", давайте вернёмся к первому объекту, который меня заинтересовал, унитазу.
It is as if Gene Hackman establishes, "No, we are nonetheless not in Psycho. "Let's return to my first object of fascination, the toilet bowl."
Кстати, в зоопарке его не приучали к унитазу.
He wasn't toilet trained at the zoo, by the way.
Мы сейчас прицениваемся к новому унитазу, но наши машины не стоят так дорого.
Well, we're in the market for a new toilet, but our cars don't cost that much.
- Я стоял на улице с унитазом.
- I stood outside with the toilet.
А сцена с унитазом.
And... this scene with a toilet.
А я провёл остаток ночи в обнимку с унитазом.
I spent the rest of that night hunched over a toilet.
Боже, надеюсь она прячет их за унитазом.
Boy, I hope she means it's behind the toilet.
Горло жертве перерезали над унитазом, чтобы не испачкаться кровью.
So the victim's throat was slashed over the toilet to catch the blood.
" один раз в туалете, когда € сидела на унитазе, он просунул руку сквозь...
And once in the bathroom when I was on the toilet, he stuck his hand - through the seat once.
- А где мне ещё это делать, в унитазе? !
Where should I do it, in the toilet?
- Видишь мужика за 50 на унитазе, и кажется, что он пакетик чая в чашке заваривает.
- You sit a man over 50 on the toilet, it looks like he's making a cup of tea.
- Думаешь, он захлебнулся в унитазе?
-Do you think he drowned in the toilet?
- На унитазе сижу.
- I'm on the toilet.