указатель

- Проверь сзади, может там есть указатель.

- Check the back for an index or something.

Дорогой, это только алфавитный указатель.

Honey, this is just the index.

Компьютер, выведи на экран журнал службы безопасности мостика "Дефайент", звездная дата 4821 4.5, указатель времени 31 0.

Computer, display bridge security log USS Defiant, stardate 48214.5, time index 310.

Это алфавитный указатель к Библии.

It's like an index of the Bible.

Согласно указателю Хайссерера, есть шесть мистических домов.

Now, according to the heisserer index, there are six mystery houses.

Это очень современные часы, с дофинскими стрелками, указателем даты, и Женевским фирменным знаком качества.

This one is much more contemporary, with Dauphine hands and index shell brackets, and so it has the Geneva quality hallmark.

В этом указателе говорится, что он присутствовал при воскрешении.

This index states that he was present at the resurrection.