уздечка

А это его уздечка.

And this was his bridle.

Это ваша уздечка, Уилла?

This your bridle, Willa?

- Да, это мои уздечки...

Yeah, that's me bridles...

- То уздечки.

Those are bridles.

Где-то в 44 до н.э. Скифы подвешивали скальпы своих жертв на уздечках.

That's like 44 B.C. The Scythians would hang their victims' scalps from their bridles.

Дай мне уздечку.

Give me bridles.

Кто-то выставил на аукцион инкрустированную уздечку страуса!

Somebody's auctioning off a jeweled ostrich bridle!

Он использует уздечку.

He's using a bridle.

Только найду чертову уздечку.

I just need to find this damn bridle.

Вот эта тесьма называется уздечкой, она соединяется механизмом, складывающим основной парашют.

Right next to that's a fabric webbing called a bridle, which holds the pin that keeps the main container closed.