| Что же это за скверная, слабая, убогая штука. | What a poor, mean, miserable thing this is. |
| Ох,вы убогие маленькие вещички. | Oh, you poor little things. |
| Я имею в виду, я знаю, что вещи в Средневековье были довольно убогими, но, действительно, вы могли бы оставить туристам немного гламурной иллюзии. | I mean, I know things were pretty grotty in the Middle Ages, but, really, you might leave the tourists a bit of glamorous illusion. |
| Если брать в учет мои отношения, быть слегка "убогой" не всегда так уж и плохо. | Speaking from my own relationships, a little "needy" isn't always a bad thing. |
| Я не видела более убогой герцогини. | Such a shabby thing for a Duchess I never saw. |
| Твое прекрасное, вонючее бунгало из преисподней, убогую, с дохлыми чайками на кровати хибару. | Your beautiful, stinking beach hut apocalypse, travesty, dead-seagulls-on-the-bed nightmare thing. |
