| - Ты даже не знаешь, что такое триатлон! | - You don't know what a triathlon is. |
| И выбери триатлон. | Check triathlon. |
| Нет, думаю, триатлон я уже могу для себя вычеркнуть. | No,no,i think a triathlon is pretty much something i can rule out. |
| Общежитский триатлон. | The dorm triathlon. |
| Обычный триатлон для тебя слишком легок? | Regular triathlon not hard enough for you, eh? |
| - Тренируюсь в обеденный перерыв для триатлона "Айронмен" через три месяца | Training in my lunch hour. Ironman triathlon in three months. |
| Победителя, который станем моим +1 к золотому билету мы выберем при помощи специального триатлона Моргана | To determine who will be the plus one of my golden ticket, we will settle this with Morgan's special triathlon. |
| Три года в команде университета, два года триатлона в подразделении специального назначения, и Полицейский Календарь Нью-Йоркского Департамента Полиции, | Three years varsity ball, two years Special Forces triathlon, and NYPD Police Calendar, 2007. |
| У нас есть 45 минут, пока они не вернулись со своего полуночного триатлона. | We have 45 minutes until they get back from their midnight triathlon. |
| Что приводит нас к финишу нашего триатлона | Which brings us to the final leg of our triathlon. |
| В тот день у меня была тренировка по триатлону. | I was training for a triathlon that day. |
| Ну, он очень предан своей работе, ещё он дважды участвовал в соревнованиях по силовому триатлону. Дважды. | Oh, he's very committed to his work and he did the Iron Man triathlon...twice. |
| Так ты чемпион по триатлону? | So you're a triathlon champion? |
| У меня тренировки по триатлону. | I'm actually training for a triathlon. |
| Я сама готовлюсь к триатлону, что немного сложнее, но восемь километров как раз, что надо. | I'm actually training for a triathlon,which is a little bit harder, but five miles is perfect. |
| Парень занимался триатлоном, но до сих пор так и не сумел забраться на вершину. | Guy did triathlons yet couldn't climb a flight of stairs. |
| Ребята, а вы никогда не хотели заняться триатлоном? | Hey,would you guys ever do a triathlon,you think? |
| Стив занимается триатлоном. | Steve does triathlons. |
| Я просто говорю, что впечатлен твоим увлечением триатлоном. | Look, I'm just saying I am very impressed about how committed you are to the triathlon. |
| - Надеюсь, ко мне будут относиться более по-христиански в триатлоне. | - Hopefully they'll have more of a Christian attitude at the triathlon. |
| В триатлоне не прыгают. | Well,there's no jumping in a triathlon. |
| Мы участвуем в триатлоне, потому что это весело и полезно для здоровья. | We do the triathlon because it is fun and healthful. |
| На самом деле, я участвую в кругосветном виртуальном триатлоне с помощью Google Maps для iPhone. | I'm actualy doing Around-the-world virtual-triathlon-for-charity, using an iPhone application and Google Maps. |
| Он бегал марафоны, участвовал в триатлоне, ультрас, железный человек, чтобы собрать деньги в фонд исследования рака. | He ran marathons, triathlons, ultras, iron mans, all to raise money for cancer research. |
