триангуляция

Бригадир, мне немедленно понадобится всемирная триангуляция.

Brigadier, I shall need worldwide triangulation immediately.

Уверен, но триангуляция точно работает лишь в радиусе пары кварталов.

It works, but the triangulation is only accurate to a couple of square blocks.

Это называется триангуляция.

It's called triangulationing.

Давайте начнем триангуляцию.

Let's start a triangulation.

Можно сузить зону поиска, используя триангуляцию.

Might be able to narrow down a location using triangulation.

Мои люди только что закончили местную триангуляцию.

My people have just done a local triangulation.

Хорошо, я предполагаю, что ты используешь триангуляцию.

Well, I suppose you use triangulation.

Хорошо, я сделал триангуляцию по этому телефону

Well, I did the triangulation on that phone --

3DPS. Вроде GPS, но с чёткой триангуляцией.

It's 3DPS, which is like GPS plus precise triangulation.