трахея

- Как твоя трахея, Люк?

Who is your trachea, Luke?

А вот раздавленная трахея могла.

But a crushed trachea would.

Возможно. Но трахея и носовой проход, их словно вырвали.

But the trachea and the nasal passage, they were kind of torn up.

Вот и она - новая трахея.

Check it out. Homegrown trachea.

Вот это моя новая трахея.

Of my new trachea.

После его освобождения три члена семьи полицейского были найдены убитыми. Все они получили разрыв трахеи от удара в горло.

After his release, three of the cop's family members were found murdered, all of them had their tracheas crushed by a single strike to the throat.

- Протяни катетер как можно дальше по трахее, надуй баллончик и тяни вверх, пока западение не исчезнет.

- You're gonna have to thread the Fogarty down her trachea, pretty far down, then blow up the balloon, and pull up until you get traction.

Большая часть ранения острым предметом расположена в трахее.

Majority of the sharp-force trauma is centered in the trachea.

Вот это прижимаем к трахее.

It's pressing against the trachea.

Вы собираетесь снять здесь кожу, чтобы присоединить ее к трахее?

aren't you going to deepithelialize here to connect it to the trachea?

Даже если бы это застряло в ее трахее, когда он душил ее, очевидным был бы гастроэзофагеальный рефлюкс, но его нет.

Even if it got caught in her trachea as he choked her out, gastric reflux would be evident, but there isn't any.

"Оттянуть перстневидный хрящ на себя, не тревожа при этом трахею".

"Draw the cricoid forward, keeping the trachea steady and tense."

- Кровь давит на трахею.

- Blood's compressing her trachea.

-Взгляни на трахею.

Take a look at the trachea.

А сегодня мне в живот зашьют новую трахею.

And now I'm back today To get my new trachea sewn into my belly.