| - Держи термос. - Спасибо. | - Here's the thermos. |
| - Достань термос с протеиновым коктейлем. - Исполняется. | - Break out the thermos of hi-pro drink. |
| - Она украла термос Сойер. | - She stole Sawyer's thermos. |
| -Это термос. Такой, как в детстве. | - It's a Judy Jetson thermos. |
| d Ранец, "молния" сломалась d d в моем ранце, и я потеряла свои игрушки, d d пенал и шоколадку, мой термос рухнул на асфальт d d О, сломаный ранец | # Knapsack, the zipper is broken # # On my knapsack and I lost my bakugan # # Trapper keeper, snickers bar, my thermos hit the floor # |
| Вот вы где, глупенькие! Вы забыли взять термосы. | Hey there you are you silly billies you forgot your matching thermoses! |
| Миссис Донахью взяла с собой термосы с яблочным сидром, и мы поехали в элитный район Орсона. | Mrs. Donahue brought thermoses of apple cider, and then she took us to Orson Heights. |
| По крайней мере, нам удалось избавиться от термосов. | Well at least we were able to ditch the matching thermoses. |
| Так что на следующий день они сели в машину взяли пару термосов с кофе, корзинку с кексами и урну.. со мной. | So the next day, they piled into a car with two thermoses filled with coffee, a basket filled with baked goods and an urn that was filled with... me. |
| А теперь, я хочу посмотреть отдерет ли Джед сардельку от термоса. | Now, I want to see if Jed can get his wiener unstuck from that thermos. |
| Всем подразделениям приготовиться, подозреваемый достал что-то вроде термоса из мусорной корзины. | All units be advised- suspect removed some kind of thermos from the trash. |
| Вчера ты дал мне два термоса. | Yesterday you gave me two thermoses. |
| Её мама не может продержаться на тренировках по футболу без термоса шардоне... | Without a thermos of chardonnay... |
| Он пил из термоса, полного грибного супа этими культями, торчащими из его плеч. | He was drinking a thermos full of mushroom soup with these little stublets coming out of his shoulder. |
| - Ты спрашиваешь парня с термосом, полным человеческого супа? | Wha-- you're asking the guy with a thermos full of human being soup? |
| У вас есть тайна, связанная с этим термосом? | You're acting as if there is some secret over this thermos? |
| - О термосе. | - The thermos. |
| ...в термосе, через 9 часов. | In a thermos in nine hours. |
| В термосе найдёте горячие подушки. | You'll find the hot pads in this thermos. |
| Мне кажется, там ещё есть в другом термосе. | I think there's some left in the other thermos. |
| Не захочет съесть то, что у тебя термосе? | Wants to eat what's in your thermos? |
