| (veal - телятина) Телятина хорошая? | - The veal is good? |
| - Вчера ему не понравилась телятина. | - He didn't like the veal. |
| - Выглядит как телятина. | - Looks like veal. |
| - Как там моя телятина? | - Are my veals up yet? |
| - Тушеная телятина. | That's braised veal. |
| Два филе, рыба-меч, три куска телятины. | Got two fillets, one swordfish, three veals. |
| К чему вы более неравнодушны, стейку и пирогу с почками, или телятине и пирогу с ветчиной? | To which do you find yourself the more partial, a... steak and kidney pie or a veal and ham pie? |
| Отныне телятине лучше держать свои грязные копытца подальше от говядины! | From now on, the veal better keep its dirty hooves off the beef! |
| Прошлым вечером, я ел в ресторане, крем был в супе, телятине и яблочном пироге. | Last night, at the restaurant I ate in, there was cream in the soup, the veal and the apple pie. |
| То есть о телятине. | You're thinking of veal. |
| - Я пожарила телятину с овощами. | - I made roast veal with sorrel. |
| - Я помогал ей отбивать телятину. | -I was helping her pound the veal. |
| А если я приготовлю телятину в пармезане? | What if I make veal parmigiana? |
| АЛАН Ужин прошел отлично, ели телятину, она - лесбиянка. | Dinner was swell. We both had the veal piccata and she's gay! |
| Анжела, телятину! | The veal. Nothing. |
| - Я взяла пирог с телятиной и яйцом. | I've taken a veal and egg pie. |
| Будь я сам телятиной, я бы потащил её в постель. | This veal is gorgeous. |
| Выбирать можете между телятиной и свининой. | You can make your choice, the body can either be made up of veal or of pork. |
| Конечно, это трудно. Это рагу Д'Артаньяна... французское блюдо с бараниной, уткой, телятиной. | It's cassoulet D'Artagnan... a French stew with lamb, duck, veal. |
| Мы будем подавать вашу молодежь и называть ее телятиной. | We'll serve up your young and call it veal. |
