| - Волчья телепатия, помнишь? | Wolf telepathy, remember? |
| - Да. Но как я уже сказал, эта телепатия низкоуровневая. | Yeah, but like I said, it's low level telepathy. |
| - Наверно телепатия. | This is telepathy. Yeah. |
| - Поле клевинджера - это то, где, по мнению учёных, существует телепатия. | - Clevinger field is where researchers think telepathy occurs. |
| Возможна ли телепатия между очень близкими людьми? | Isn't telepathy common between people who are very close? |
| - Она использует телепатию. | - She's using telepathy. |
| - Ты притворялась медиумом, использовала телепатию, чтобы говорить жалким болванам то, что они хотят услышать. | - You were posing as a psychic, using telepathy to tell poor saps what they wanted to hear. |
| В остальном вы полагались на телепатию. | The rest was telepathy. |
| В телепатию. | Mental telepathy. |
| Верите ли вы в НЛО, в астральную проекцию телепатию, экстрасенсорные способности, ясновидение что можно сфотографировать дух, телекинез медиумов, которые вешают через транс, в Лох Несское чудовище и в Атлантиду? | Do you believe in UFOs, astral projections... mental telepathy, ESP, clairvoyance... spirit photography, telekinetic movement... full-trance mediums, the Loch Ness monster... and the theory of Atlantis? |
| Да перестань ты, ну сколько раз в жизни я смогу использовать трюк с телепатией? | Oh come on... how many times in my life am I going to pull a prank with telepathy? |
| Если есть связь с чьим-то умом, мы называем это "телепатией". | If there's a connection with another mind we call it telepathy. |
| Каждый раз, когда ты перенапрягаешь свой мозг, долго пользуешься своей телепатией, это становится опаснее. | Every time you overexert your mind you engage in repeated and prolonged use of your telepathy it's dangerous. |
| Но тогда эти белые вспышки возможно связаны с твоей телепатией. | But then there's those flashes, the white outs, the possible tie into your telepathy. |
| Но тогда эти белые вспышки, возможно связаны с твоей телепатией. | But then there's the flashes the white-outs the possible tie-in to your telepathy. |
