тарталетка

- Говядина и тарталетки с трюфелем.

- The beef and truffle tartlets.

Клубничные тарталетки.

Strawberry tartlets.

С другой стороны, знаешь, такой дом, как у меня.... Это говяжий паштет в трюфельной тарталетке, комплимент от шеф-повара.

On the other hand, um, you know, a house, like mine... this is a petit beef and truffle tartlet, compliments of chef ostler.

Даже тарталеточку не будете? Сам жри свою тарталетку!

How about a small tartlet?