| Ёто сердечна€ тампонада. | it's cardiac tamponade. |
| Болтовня, тампонада ... | Badinage, tamponade... |
| Возможно, у него тампонада сердца. | Could be pericardial tamponade. |
| Единственное, о чём я думаю, это тампонада сердца. | The only thing I can think of is cardiac tamponade. |
| Здесь сказано, что у него тампонада сердца, гипотония и брадикардия, но это невозможно, потому что я уже сделала прокол перикарда и ввела жидкость через катетер. | It's gonna say he has cardiac tamponade With associated hypotension and bradycardia, but he can't, 'cause I already did a pericardiocentesis And bolused him with I.V. Fluids. |
| Да, что ты думаешь о тампонаде перикарда? | Yeah, what do you think, pericardial tamponade? |
| - Баллонную тампонаду. | - A balloon tamponade. |
| А если баллонную тампонаду? | What about a balloon tamponade? |
| Он хочет, чтобы вы пошли вниз подозрении на тампонаду. | He wants you to go down for a suspected tamponade. |
| Примите тампонаду сердца наверху. | Get the cardiac tamponade straight upstairs. |
| Хорошо, мы сделаем тампонаду. | Okay, we're gonna make a tamponade. |
| У нас парамедик с кардио-тампонадой. | We have a paramedic with cardiac tamponade. |
