| - А я вот принёс вам стульчик. | Yeah. Well, I brought you a chair. |
| А сейчас заберёшь её стульчик? | Now,will you go get her high chair? |
| А стульчик где? | How come no chair? |
| Вам стульчик нужен? | They're shallots, right? Hey, is anybody using this chair? |
| Давай, Стьюи, забирайся на свой стульчик. | Come on, Stewie, up in your high chair. |
| Коммандер, мы производим товары для детей: коляски, автокресла, стульчики — все в таком роде. | Commander, we make children's products-- strollers, car seats, highchairs, that sort of thing. |
| Не забудь почистить детские стульчики. | Don't forget to clean the highchairs. |
| Ну, знаешь, стульчики, цветочки, людишки. | Aw, you know, chairs, people. |
| Расставим стульчики, я напечатаю листовки.. | Grab some chairs. I'll put up some flyers. |
| Те стульчики на вид довольно удобные. | Those chairs look pretty comfy right over here. |
| Ты когда-нибудь гулял в парке за библиотекой? Видел людей, сидящих на маленьких стульчиках с напитками на столиках? На террасах после работы... и их голоса в воздухе... | Don't you ever walked through the park behind the library and see all those people setting in their little chairs and drinking at those tables on the terrace, after work, and hear their voices mingling in the air |
| Нет детского манежа, стульчика. | No playpen, high chair. |
| У нас не было слов ни для бутылки, или подгузника или для этого стульчика. - Для большинства бытовых вещей. | We didn't have a word for bottle, we didn't have a word for diaper, we didn't have a word for, you know, high chair. |
| Эта коробка из под моего детского стульчика. | This is the box my high chair came in. |
| Тебе дадут маленький столик с маленьким стульчиком, в маленькой комнатке, будешь работать голоском. | You get yourself a nice little desk with a nice little chair, in a nice little office, for your nice little voice. |
| Вон она, возле лестницы, сидит на стульчике. | There, sitting on the chair. |
| На стульчике никого нет! | The chair's empty! |
| Она сидела на складном стульчике счастливая от того что eё позвали, и улыбалась. | She used to sit in this folding chair... just happy to be there, with a big smile on her face. |
