стоимость

! Это стоимость покраски бампера?

It only cost that much to paint over a bumper?

"Приблизительная стоимость удаления всей плесени - $7.025".

"To remove all mold, estimated cost $7,025."

"Проверяйте показатели рекламы, чтобы увидеть отзывы, целевую группу, стоимость и эффективность".

"Review ad performance to see impressions click, cost and conversion data."

"еперь вычтем стоимость $4,95 за каждый факс.

Now subtract $4.95 cost per fax.

$10,000, это стоимость одного этапа искуственного оплодотворения.

$10,000 that's how much one round of in vitro costs.

- Теперь.. давайте взглянем как это отразится на стоимости страхования здоровья.

- Now... let's take a look at how this would affect health care costs.

В это невозможно поверить, что эти две машины равны по стоимости.

It is genuinely unbelievable that that car costs exactly the same as this car.

Ну, по стоимости точно похоже.

Well, that's pretty much what it costs.

Стоимость ремонта Первого, прибавленная к стоимости Hулевого, может разорить страну.

We're referring to the repair costs for Unit 01, which when added to the costs for Unit 00, are enough to bankrupt an entire country.

Таким образом ты бы сберегла несколько сотен тысяч долларов в стоимости производства.

You would save several hundred thousand dollars in production costs.

В том смысле, что на ней было платье стоимостью в треть ее годовой зарплаты.

I mean, she was wearing a dress that cost a third of her annual salary.

Жена Сэмми была парализована стоимостью его содержания... и даже пыталась обжаловать решение компании.

Sammy's wife was crippled by the cost of supporting him. And fighting the company's decision.

И все же, Lunar Rover или лунный багги стоимостью 25 миллионов фунтов И это было в 1971 году, когда V12 E-type Jag стоил меньше lb 3500. За свою короткую жизнь луноход проехал всего 90 километров, которые по расчётам Top Gear обошлись в 312 тысяч фунтов стерлингов за каждый.

cost £25 million 500. 000 per mile.

И вы бы смогли получить улётные налоговые послабления, которые помогли бы вам с неслабой стоимостью строительства...

And you could get some baller tax breaks that could help you with that mad stank construction cost--

Какое из оставшихся 4-х устройств оправило пакет стоимостью $1.82 и весом 5.3 унции в обозначенный день?

So which of the remaining four machines sent out a package costing $1.82 weighing 5.3 ounces on this exact date?