| - ¬ спортзал живо! | - In the gymnasium now! |
| - Где спортзал? | - Where's the gymnasium? |
| ¬се в спортзал! | Everyone into the school gymnasium! |
| Автомат с лимонадом Мела в подвале собираются демонтировать, чтобы оплатить спортзал. | The Mel's Lemonade machine in the basement is scheduled for removal to help pay for this gymnasium. |
| В день игры, я делаю так, чтобы вся остальная часть школы была продезенфицирована, и оставляю спортзал единественным местом с пригодным для дыхания воздухом. | On assembly days, I arrange for the rest of the school to be fumigated, leaving the gymnasium the only place with breathable air. |
| Он тренер в одном из спортзалов мистера Бишопа | He's a, uh, trainer at, uh, one of Mr. Bishop's gymnasiums. |
| Поэтому он открыл сеть спортзалов, украв идею у Красного во время визита в тюрьму. | So he started a chain of gymnasiums... having stolen the idea from Red during a prison visit. |
| Как насчёт старого-доброго спортзала, полного бит и мячей? | Uh, how about an old-timey gymnasium full of |
| Она поделится секретом исчезновения из спортзала? | Will she share the secret of that gymnasium stunt with us? |
| Ради какого-то спортзала? | Some gymnasium? |
| Сначала забираемся на крышу спортзала, потом на крышу школы, проникаем через окно на лестничную клетку, идем в туалет, залазим в вентиляционную шахту и из нее в студию. | First we climb the gymnasium. Then we get to the canopy and reach the staircase via the louvre windows, climb into the air shaft in the toilets, and then we're in the rehearsal room. |
| Мы бежим через площадь к спортзалу. | We're going up through the quad to the gymnasium. |
| Мы побежим голыми через площадь к спортзалу. | We're going streaking through the quad and into the gymnasium. |
| Перед спортзалом устроена пресс-конференция. | Got a press conference set up around the front of the gymnasium. |
| Человек, выращивающий грядку с коноплёй за спортзалом, мои поздравления. | Whoever is growing a patch of cannabis behind the gymnasium, congratulations. |
| - Я пришел поговорить... о сегодняшнем эпизоде в спортзале. | - Okay. - I'm here to talk about... that little episode in the gymnasium today. |
| Арм-рестлинг с какими-то железяками в спортзале. | Arm-wrestling with some heavy objects at the gymnasium. |
| В спортзале после занятий, когда девушки уходили. | In the gymnasium, after the girls had gone. |
| Вампиры встретились в школьном спортзале. | Vampires meeting in the school gymnasium. |
| Варден, мы нашли ещё один труп в школьном спортзале. | Warden, we had another animal attack over at the high school gymnasium. |
