| - Али и Холмс, (*Ларри Холмс - спарринг-партнер Мохаммеда Али). спарринг-партнеры днем, приятели по выпивке ночью. | Talk to me like we're still Ali and Holmes, sparring partners by day, drinking buddies by night. |
| - Ладно, нам нужен новый спарринг партнер. | - Okay, we need a new sparring partner. |
| - Простите? Я знаю, что вы ищите спарринг-партнера. | I know you're lookin' for sparring' partners and I wanna say I'm very available. |
| - Что ты делаешь? - Это спарринг. | - Come on, man, we're sparring. |
| ƒавайте устроим насто€щий спарринг. | Hook! Let's get a real sparring going on here. |
| Боюсь, что я не в настроении для спарринга с тобой сегодня, дорогуша. | Well, I'm afraid I'm in no mood for sparring tonight, darling. |
| Каждый день после спарринга мы бегали 100 кругов и делали 50 подтягиваний. | Every day after sparring in that, they'd make you do 100 laps and 50 pull-ups. |
| Он создан для спарринга. | He's a sparring bot. |
| Они морят их голодом, бьют, ... а потом собирают бродячих собак, что бы использовать как партнеров для спарринга. | They starve them, beat them, and then they collect strays to use as sparring partners. |
| Создан в 2014 для спарринга. | He was a sparring bot. |
| И поскольку ты знаешь, что я не продажный коп, в любое время, когда тебе понадобится партнер по спаррингу... | So now that you know I'm not a dirty cop, anytime you need a sparring partner... |
| Морн был отличным партнером по спаррингу. | Morn was an excellent sparring partner. |
| Она была моим партнером по спаррингу. | She was my sparring partner. |
| Все это время тренировался, занимался реслингом, спаррингом. | All that time spent training, wrestling, sparring. |
| Когда я увидела вас с Корделией в спарринге... Она такая героиня, с видениями. Естественно, что вы тянетесь друг к другу. | When I see you and Cordelia sparring it's only natural you and she will be drawn to one another. |
| Нет, избавиться не получится, но герпес потеряется на фоне синяков, и я смогу врать, что участвовал в спарринге в спортзале, и мы с партнером немного разошлись. | No, it won't heal it, but the herpes will be obscured and I can claim that I was sparring at the gym and things got out of control. |
| Я был в спарринге с терреллианцем... И Бутби там был. | l was sparring with a Terrellian... and Boothby was there. |
