сочельник

Бедняжка, летит одна в сочельник.

Poor thing, traveling on Christmas Eve.

Когда я был ребенком, независимо от того, как бы плохо ни обстояли дела, моей матери всегда удавалось сделать рождественский сочельник волшебным.

When I was a kid, no matter how bad things got, my mother always managed to make Christmas Eve magical.

Нельзя пить и есть в сочельник, пока первая звезда не загорится в небе.

Nothing can be drunk or eaten on Christmas Eve till the first star appears in the sky.