соленоид

Попробуй заменить соленоид.

Try changing the solenoid. It's probably fried.

Это как двухтактный двигатель, но это действительно странно, потому что если вы захотите поехать задом, вы нажимаете кнопку и когда вы производите зажигание, соленоид опускается назад.

It's like a two-stroke engine, but it's really weird, because if you want to go in reverse, you press the key and when you do the ignition, the solenoid drops to the back.

Я же тебе говорил, надо заменить соленоид!

I told you that. The solenoid.

Э, соленоиды и солнечный механизм в Бесси и, э блок радиоуправления.

Er, solenoids and a solar mechanism in Bessie and, er a radio control unit here.

Симмонс, проверь цепи соленоидов.

Simmons, go down and check the circuits on the solenoids.

Замкни клеммы соленоида.

Short out the posts on the solenoid.

Может, стоит подтянуть клеммы на соленоиде.

Maybe you could, uh, jump the posts on the solenoid.