If you have questions about the conjugation of собачонок or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Она просто взяла свой плащ, купальник и собачонку.
You go this way, I'll go that way. Anyway, she took her raincoat, her bathing suit and her dog and she left!