смертница

Леди Хизер - доминант в этом сценарии, тогда как девушка-смертница - сабмиссив.

Lady Heather is the dominant in this scenario, giving orders. And the female bomber is the submissive, taking orders, right?

Почему смертница не уничтожила всех мужчин, женщин и детей, пока могла это сделать?

Why wouldn't the bomber take out every man, woman and child when she could?

Террористка-смертница внутри посольства.

There's a suicide bomber inside the Embassy.

Программируют их на то, чтобы они стали смертницами.

Program them to become suicide bombers.

У него такая же татуировка, и мне кажется, у этой несостоявшейся смертнице из Гильменда такая же.

He has the same tattoo, and it looks like this would-be female suicide bomber out of Helmand has one, also.

Но она наверняка не была смертницей.

But she obviously wasn't a suicide bomber.