| # и слоник говорит: "Спокойной ночи" | ♪ And the elephant says, "Good night" ♪ |
| Вот слоник. Он рад своему шарику. | There's the elephant, he's happy with his balloon. |
| Его любимая игрушка - это слоник Питер Пэтч. | His favourite toy is Peter Patch the elephant. |
| Мне нравится твой слоник. | I like your elephant. |
| Один счастливый слоник! | One happy elephant. |
| Нет, это маленькие мохнатые слоники! | No, they're little furry elephants! |
| Эй, жирафы они на вкус точь-в-точь, как эти слоники. | Yeah, and the giraffes they taste almost exactly like the elephants. |
| А то увидишь розовых слоников. | You'll see pink elephants. |
| А я доставляю слоников. | I deliver baby elephants. |
| Есть много наркотиков, которые могли бы заставить Лекса видеть розовых слоников. | There are a lot of drugs that could make Lex see pink elephants. |
| Теперь, позвольте откланяться, больше я не в силах оставаться в комнате декорированной керамическими слониками. | Now if you'll excuse me, this is about as long as I can spend in a room decorated with ceramic elephants. |
| "Фан-клуб Джима Келтнера. Пришлите письмо с маркой голого слоника в фан-клуб Джима Келтнера." | "send a self-undressed elephant to Jim Keltner Fan Club." All that. |
| - Ну... вместо... э... академика, журналиста и дочери... э... может... она будет про... слоника? | - Well... instead of... the, er, academic and the journalist and the daughter, erm, perhaps it could be about... an elephant? - An elephant? |
| -Поехали смотреть слоника. | -Going to see the elephant. |
| А Вы, Санта, бросьте слоника! | And you, Santa, drop the elephant. |
| Будут подходить и говорить: "Эй, вы же те парни, которые написали про слоника и шарик! | People will say, "You are the elephant balloon guys! |
| Говорит это, почесывая свой зад игрушечным слоником. | As they're scratching their arse with a toy elephant. |
| Я хочу со слоником. Хорошо! | I want an elephant one. |
