| - У кого-нибудь из вас есть хороший слесарь, или лучше ров с водой выкопать? | Either of you have a good locksmith or moat guy? |
| А может, это слесарь? | Could he be the locksmith? |
| А слесарь знает, что ты будешь здесь? | The locksmith, does he know to ring my unit? |
| А я не слесарь. | And I'm not a locksmith. |
| А я слесарь. | And I am the locksmith. |
| Здесь поблизости есть слесари? | Are there any locksmiths within earshot? |
| Масоны, слесари, механики, электрики, оптики, электронщики, химики... | Masons, locksmiths, mechanics, electricians, opticians, electronicians, chemists. |
| Многие из членов этой организации изготовители замков и слесари. | Many of TOOOL's members are obviously lock-makers and locksmiths. |
| Зрители, кто высмеивает слесарей? | Audience, who laughs at locksmiths? |
| Кто в поэтическом ключе высмеивает слесарей? | Who in poetic law laughs at locksmiths? |
| Гарсия, мне нужно, чтобы ты нашла информацию по всем слесарям, которые обслуживают спортзалы. | Garcia, I need you to pull all the locksmiths that the gym contracts out to. |
| Спортзалы узнали о резне и сейчас она дадут мне информацию о слесарях и это ещё одна куча проблем я в порядке. | Um, the gyms found out about the massacre, so now they're giving me information on the locksmiths, and that's a whole other can of worms. And... I'm fine. |
| - Мы ждем слесаря. | - We're waiting on the locksmith. |
| В нем был старый сейф, я вызвала слесаря его открыть. | And there's an old safe in the store, so I had a locksmith open it. |
| Возможно, пришло время вызвать слесаря. | Well, maybe it's time to call the locksmith. |
| Вы не будете против, если мы подождем у вас слесаря? | Would you mind if we just waited in here until the locksmith comes? |
| Вызовите слесаря. | Call the locksmith. |
| - Я имел в виду - пойти к слесарю. - Слава Богу. | I meant, go to a locksmith. |
| Я отнёс его слесарю Уолту... | So I take it to Walt the locksmith- |
| Он был простым слесарем. | He was just a locksmith. |
| Он был слесарем по замкам. | He was a locksmith. |
| Почему вы работаете слесарем, если вы француз? | How come you're being a locksmith here, when you're French? |
| Уголовник, который хочет быть слесарем. | A felon who wants to be a locksmith. |
| Эд живет в объекте жилищного строительства в Восточном Нью-Йорке и работает слесарем | Ed lives in a housing project in East New York and makes money as a locksmith. |
