скаутинг

Это может быть миссия скаутинга.

It could be a scouting mission.

Я не гонюсь за твоей работой, потому что хочу стать директором отдела скаутинга.

I'm not after your job because I want director of scouting.