| - Если случится сепсис, тоже будет рвота. | If you get sepsis, you'll puke too. |
| - Потому что жар может означать... - Абсцесс, сепсис, пневмонию... | 'cause the fever could be-- an abscess, early sepsis, pneumonia-- |
| А причиной смерти является сепсис, вызванный закупоркой жёлчных путей. | And the cause of death is sepsis secondary to biliary obstruction. |
| А учитывая повреждения органов и сепсис, у него, вероятно, сорокапроцентный шанс пережить... | And due to the organ damage and sepsis, |
| В состоянии сенатора, биопсия селезенки может с легкостью вызвать сепсис и убить его! | In the senator's condition, a spleen biopsy could easily cause sepsis and kill him. |
| - 35 кубиков кортикоида каждые 4 часа против сепсиса. | I also want 35 milliliters of corticosteroids run every four hours for possible sepsis. |
| - Без операции она умрет от сепсиса. | - If I don't operate, she will die of sepsis. |
| - Если появятся признаки сепсиса, давайте попробуем антибиотики, до люмбарной пункции. | If there are signs of sepsis, let's try antibiotics before a lumbar puncture. |
| А зубы и десны - это пристанище бактерий и сепсиса. | So, the teeth and gums are havens for bacteria and sepsis. |
| А также признаки и симптомы сепсиса. | And signs and symptoms of sepsis. |
| Он борется с сепсисом. | He's fighting sepsis. |
| Последние три часа я стабилизировал одну из них с сепсисом. | I just spent the last three hours Stabilizing one with sepsis. I've got a pregnant teenage daughter |
| Похоже что антибиотики справились с сепсисом. | Looks like the antibiotics are fighting the sepsis. |
| Сегодня Анника поступила с острым сепсисом, который, вероятно, развился от воспаления сухожилий, от переутомления игрой на виолончели. | Annika was admitted today with acute sepsis which probably resulted from tendinitis, which came from playing cello. |
| Сначала разберитесь с кровотечениями головы и грудной клетки, потом конечностей, затем с сепсисом. | Triage haemorrhages, chest and head cases first. Then limbs and sepsis. |
| Белок C используют только при серьёзном сепсисе. | Protein C is indicated only for severe sepsis. |
