самостоятельность

"Если комиссия предоставляет самостоятельность такому как я, Который до недавнего времени не знал, что это значит, И отказывает в этом тому, кто воплощает независимость, Я считаю, что комиссия проявляет предрассудок. "

"So if this panel can offer independent living to someone like me who until recently had no concept of what that meant and refuse someone who's very life is an embodiment of independence then I believe the panel showed a prejudice."

Он поощряет самостоятельность.

He's promoting independence.

Суть в том, что приходит время, когда ты должен убрать эти вещи в сторону и доказать свою самостоятельность.

The point is, there comes a time when you must put these security objects aside and reassert your independence.

" с финансовой самостоятельностью,

"fiscal independence,