| - Он просил вернуть самовар. Но, солдат ударил его по голове прикладом автомата. | He begged to get his samovar back, the soldier hit him in the head with the rifle. |
| А где самовар? | What happened to the samovar? |
| А пишущая машинка? Дыропробиватель, оленьи рога, стол, самовар? | And the typewriter, and the hole puncher, the elk's horns, the tables, the samovar? |
| А самовар-то из дому не заворачивают. | Don't wrap the samovar up taking it out of the house. |
| Возьми самовар. | Take the samovar. |
| Что там товары - сапоги да самовары! | They're not precious goods, just boots and samovars! |
| Сергей Федорович, зачем столько самоваров? | Sergey Fyodorovich, why do you need so many samovars? |
| Из самовара. | Working a samovar. |
| Только без самовара. | Only samovar is missing. |
| - Араб, который хотел пройти через КПП, не мог пройти с самоваром через вертушку. | An Arab at the checkpoint, couldn't go through the turnstile with his samovar. |
