рококо

- Люди покупают всё подряд - готику, модерн, откровенные подделки, рококо - что попало.

People buy anything... Gothic, modern, ...African, Turkish, rococo... anything at all.

Ёто позднее "рококо". расота!

How beautiful. Late rococo.

А нашёл пистолет, который бог знает, сколько лет валялся в старом комоде в стиле рококо эпохи Наполеона 18-го века,..

Instead, he found a weapon. An old pistol, forgotten for who knows how long in an old rococo credenza of 18th-century Neapolitan design, perhaps rebuilt in the 19th.

Видите, что она декорирована в стиле рококо?

Do you still see that it is decorated in a rococo manner?

Да, но в эпоху рококо мужчины носили яркие цвета.

Yes, but in an age of rococo men wore bright colors.