Get a Language Tutor
If you have questions about the conjugation of рогалик or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
-Мишель ты взял рогалик?
- Michel, did you get a bagel?
-Я не хочу рогалик.
- I don't want a bagel.
А вот найти достойный рогалик - задача.
Finding a decent bagel, not so much.
А сейчас я думаю: "Я прям знаю, что эта скотина заберёт последний цельнозерновой рогалик."
Now I think, "I just know "that bitch is gonna take the last whole-wheat everything bagel."
Всего 37.50 $. Кроме того получаешь пиццу-рогалик и десерт.
l'm only charging $37.50, plus you get a pizza bagel and dessert.
-Я не ем рогалики.
- I don't eat bagels.
В честь культурного наследия нашей Зои... рогалики!
In honor of our Zoe's cultural heritage... bagels!
И, эм, у меня есть рогалики и два вида сливочного сыра.
And, um, I have bagels and two kinds of cream cheese.
Как те люди, что делают рогалики без глютена.
It's like those people who make the gluten-free bagels.
Как удивительны эти рогалики?
How awesome are these bagels? !
- Извините. Есть ли после презентации лимит на количество рогаликов на человека?
After the presentation, is there a limit on bagels per person?
Конечно! У них не было маковых рогаликов так что я взяла с кунжутом... O Господи!
They didn't have poppyseed bagels so I have sesame Oh, my word!
Почему бы тебе не попробовать тех рогаликов, а тебе я скажу, что этот...
Why don't you take a look at those bagels, - and you need to get to know...
Что ж, вперед Лили, почему бы тебе не стряпать партию твоих сказочных тофу суши рогаликов!
Well, go ahead, Lily, why don't you just whip up a batch of your fancy tofu sushi bagels!
Я подумала, что в Блюбелл нет рогаликов.
I figured BlueBell doesn't do bagels.
- Я, возможно, не смогу притронуться к рогаликам после всего этого. - Что с ней происходит?
ugh. l may not need those bagels after all. what's going on with her?
За неделю до предварительных я наконец защитил диплом по рогаликам и туалетной бумаге," "... и переключился на вывески и наклейки. "
It was just one week before the primary, and I had graduated from bagels and toilet paper to signs and bumper stickers.
- Ну, привет и тебе. - О, мама ушла за рогаликами, Дэн в галерее, - а почта только что пришла.
well,hello to you,too. mom's out getting bagels, dan's at the gallery, and the mail just came. well,i appreciate the play-by-play.
- С кофе и рогаликами покончено?
Hold on. No more coffee, bagels?
А во-вторых, разве на таких собраниях не кормят рогаликами или чем-нибудь еще?
And second of all, what kind of a meeting Doesn't have bagels or something?
Может мы угостим вас кофе с рогаликами...
I mean, we can get you some coffee, bagels,
Мы послали за рогаликами.
We've sent out for bagels.
Мы можем сидеть напротив друг друга, разговаривать о рогаликах против булочки, но всё, о чём мы думаем,
We may sit across from each other, talking about bagels versus brioche, but all we're thinking...
Мускулистая женщина со второго столика отказалась от рогалика.
The muscular woman at table two is sending her bagel back.
- Опоздаешь, если зайдёшь мне за рогаликом.
-You are if you pick me up a bagel.