ретвит

- А ретвиты есть?

- And retweets?

В основном ретвиты и рецепты

Mostly retweets and recipes.

И только с этого поста на Destructoid, с одного поста мы уже получили 11 000 лайков на Facebook и 209 ретвитов.

And, only for the post from Destructoid, that one post already got 11 thousands 'Likes' on Facebook and 209 retweets.

У нас тысячи ретвитов и видео-Vine.

We have thousands of retweets, and we're a Vine...

У него уже больше миллиона просмотров и ретвитов.

It's already received over a million hits and retweets.

Я могу получить тысячи лайков, ретвитов, комментариев, но вполне возможно, что никто не посмотрит на меня так, как Терренс смотрит на неё.

I might get thousands of likes and retweets and favorites, but it's entirely possible that no one will ever look at me the way Terrance was looking at her.