- На ресепшен сказали, что она ушла. | - The receptionist said she left. |
- Это Восьмой, Цель проходит мимо ресепшен. | From 8, That's the target crossing reception. |
К вам посетитель на ресепшен. | You have a guest in reception. |
Никто не интересовался, почему девушка на ресепшен в автосалоне постоянно работала допоздна. | Nobody wondered why a receptionist was always working late at a car dealership. |
Судя по вашей физиономии, Хоуи, я сказал бы, вас удивило возвращение на ресепшен. | You with the face, Howie, you said you were surprised to be back in reception. |
А что если просто отправить Марте емейл, чтобы нам не пришлось в её офисе умолять девушку с ресепшена? | Okay, what if we just send Martha an email, so we're not just standing in her office, begging some receptionist? |
В три часа ночи мне позвонили с ресепшена, чтобы спросить, не нужна ли мне проститутка. | The phone rings 3:00 in the morning. It's reception asking, "Do you want a prostitute?" |
Все вы знаете Неда с ресепшена. | You all know Ned in reception. |
Девушка с ресепшена перестала кричать только пять минут назад, она сказала, что это был Палмер. | The girl from the reception desk only just stopped screaming and she said it was Palmer. |
Здесь Нэнси с ресепшена. Привет. | There's Nancy the receptionist. |
- Мне одолжили на ресепшене. | They gave this to me in reception. |
Ваш "друг" это тот пьяный бродяжка на ресепшене? | Is your "friend" that top-heavy tramp in reception? |
Все посылки оставляются на ресепшене, их забирает персонал. | Parcels are left at reception and collected by personnel. |
Да, на ресепшене. | Yeah, in reception. |
Дама на ресепшене сказала, что тебя никто не спрашивал. | The lady at reception says no one asked for you. |