птенчик

Иди сюда, птенчик.

- Come here, little chicken.

Мой хорошенький маленький птенчик...

My little chickadee...

Но, думаю, тебе это не понадобится, мой птенчик.

But I reckon you won't be needing it, my little chick.

Они - на одну ночь, а ты - мой главный птенчик

They're one night stands, you're my main chick

Пока, птенчик.

Goodbye, chickenhead.

Мне кажется, мои маленькие птенчики готовы лететь из курятника.

- oh, oh, l suppose my little chicks are getting ready to fly the coop.

Привет, кошечки и птенчики.

Hello, cats and chicks.

Это называется деньги за золото, а не жалость к тупым птенчикам.

It's called cash for gold, not sympathy for flat chicks.

И я буду нести птенчика в машину, зная, что она притворяется, что спит.

And I'd carry chicken to the car, Even though I knew she was pretending to be asleep.

Господин Эладио.. Следите за вашим маленьким птенчиком

Mr. Eladio, keep an eye on your little chick.

Как ты мог это сделать с моим птенчиком?

How could you do this to my chick?